نبذة تعريفية عن الكلية

تهدف كلية اللغات والترجمة إلى أن تكون مركزًا للتميز في مجالات البحث في اللغة والأدب والترجمة من خلال تطوير البحث العلمي وتحقيق التكامل الثقافي والمعرفة بين مختلف التخصصات. يقدم قسم اللغة الإنجليزية برنامج الماجستير في مجالات اللغويات والأدب. تعتمد الدراسة في برنامج الماجستير على نظام الساعات المعتمدة، وهناك سنة تمهيدية يجب على الطالب فيها اجتياز 10 مواد دراسية مقررة في الفرع الذي يختاره مقسمة على فصلين دراسيين؛ وبعد اجتياز السنة التمهيدية يحق للطالب تسجيل رسالة الماجستير. تقدم الكلية أساتذة مؤهلين تأهيلًا عاليًا لتعزيز قدرات الطلاب البحثية وإعدادهم لمراحل بحثية أخرى.

تتمثل رسالة الكلية في تطوير خريجيها لغويًا ومعرفيًا ومهاريًا خلال فترة دراستهم، بحيث يكونون مؤهلين للالتحاق بمجالات متعددة في سوق العمل، مثل الترجمة، والتعليم، والسياحة، والإعلام. ولا تقتصر الرسالة على ذلك، بل تشمل أيضًا البحث العلمي والدراسات العليا، حيث يُعد البحث العلمي عنصرًا أساسيًا يساهم في إعداد كوادر قادرة على تطوير مناهج الكلية لتواكب استراتيجيات تعلم اللغات وطرق الترجمة الحديثة.

ومن أبرز عناصر الرسالة استقطاب أعضاء هيئة تدريس ذوي خبرة وكفاءة عالية في الهيكل الأكاديمي، ممن يمتلكون القدرة على توظيف التكنولوجيا في العملية التعليمية، بالاعتماد على إدارة أكاديمية فعالة. ويساهم ذلك في خدمة المجتمع المحلي، والحفاظ على الهوية الثقافية، وتعزيز التواصل مع الثقافات الأخرى.

تسعى كلية اللغات والترجمة بجامعة مصر للعلوم والتكنولوجيا إلى أن تكون مؤسسة تعليمية متميزة في مجال الترجمة، تسهم في تطوير اللغة بشكل عام. كما تهدف إلى تحقيق التميز وتقديم تعليم مناسب يعزز القدرة على المنافسة على المستويين الوطني والإقليمي، بما يخدم أهداف التنمية الشاملة من أجل وطن أفضل.

في عالم أصبح قرية صغيرة بفضل التقدم في وسائل الاتصال، بات إتقان اللغات الأجنبية أمرًا لا مفر منه لمن يسعى إلى مواكبة المعايير العالمية والتحديات الثقافية المعاصرة. ومن منطلق الإدراك العميق للحاجة الملحة إلى خريجين مؤهلين في مجال تعليم اللغات الأجنبية، وفي مجال الترجمة التتبعية والفورية، قام مؤسسو جامعة مصر للعلوم والتكنولوجيا منذ نشأتها بإطلاق برنامج البكالوريوس المقدم من كلية اللغات والترجمة.

تُعد كلية اللغات والترجمة من أكثر الكيانات حيوية في دعم المجتمع، إذ تمده بخريجين أكفاء قادرين على مجابهة التحولات السريعة في العالم. تضم الكلية عشرة أقسام أكاديمية: قسم اللغة الإنجليزية، وقسم اللغة الفرنسية، وقسم اللغة الألمانية، وقسم اللغة الإيطالية، وقسم اللغة الإسبانية، وقسم اللغة التركية، وقسم اللغة الصينية، وقسم اللغة اليابانية، وقسم اللغة العربية، وقسم اللغة اليونانية. وتضم هذه الأقسام نخبة من أعضاء هيئة التدريس المؤهلين وذوي الخبرات الواسعة في التدريس والمجال العملي للترجمة.

يعزز طلابنا معارفهم من خلال أساليب تدريس وتعلم حديثة ومتطورة، تزوّدهم بالمهارات والقيم اللازمة لبناء مستقبل مهني واعد في المؤسسات المحلية والدولية الكبرى.

وبالإضافة إلى برنامج البكالوريوس، أطلق قسم اللغة الإنجليزية برنامجًا للدراسات العليا في مجالي الأدب واللغويات. كما تقدم مختلف أقسام الكلية منحًا دراسية شاملة ومتعددة التخصصات تسهم في تطوير نماذج مبتكرة لدراسة اللغات وآدابها وفنون الترجمة واستيعابها.

الأوراق المطلوبة:

  • أصل شهادة البكالوريوس معتمدة من وزارة الخارجية في حالة الحصول عليها من خارج مصر.
  • أصل شهادة الامتياز للكليات الطبية معتمدة من وزارة الخارجية في حالة الحصول عليها من خارج مصر.
  • أصل شهادة الميلاد معتمدة من وزارة الخارجية فى حالة الحصول عليها من خارج مصر.
  • أصل كشف الدرجات معتمد من وزارة الخارجية فى حالة الحصول عليه من خارج مصر.
  • أصل شهادة المعادلة معتمدة في حالة حصول الطالب على البكالوريوس من جامعة خاصة أو جامعة خارج مصر.
  • .ست صور شخصية

ما يفيد اجتياز اختبار إجادة اللغة الإنجليزية وفقًا لاعتبارات كل برنامج.

تنويه:

في حالة القبول، سيتم التواصل مع الطلاب المقبولين، ويُمنح الطالب فترة يومين عمل لإتمام إجراءات التسجيل، وفي حالة التأخر سيكون هذا اعتذار من الطالب عن الترشح وسيتم استبداله من قوائم الانتظار.

لمزيد من المعلومات:

[email protected]

‎01142999631

 

  • اللغويات

  • الأدب

عدد الساعات المعتمدة: 50 ساعة

مدة الدراسة: عامين

موافقة القسم المختص

تقديم جميع المستندات المطلوبة إلى إدارة الدراسات العليا

سداد الرسوم الدراسية في الموعد المحدد من قبل إدارة الدراسات العليا

يجب على الطلاب الأجانب تقديم خطاب من السفارة يتضمن الموافقة على الالتحاق بالدراسات العليا وتوضيح الحالة المالية

يجب على الطلاب الأجانب تقديم شهادة صحية من وزارة الصحة

القبول بأسبقية التقديم

يبدأ الفصل الدراسي الأول في شهر سبتمبر ويستمر لمدة 15 أسبوعًا

يبدأ الفصل الدراسي الثاني في شهر فبراير ويستمر لمدة 15 أسبوعًا

يبدأ الفصل الصيفي في شهر يوليو ويستمر لمدة ثمانية أسابيع

تعادل الساعة المعتمدة الواحدة في أي مقرر 15 ساعة دراسية

تحدد اللوائح الداخلية لكل كلية عدد الساعات المعتمدة المطلوبة

تُخصص ساعة امتحان لكل ساعة معتمدة

تُقسم نتائج الامتحانات إلى: شفوي، وتحريري، وعملي

المعرفة قوة

تقدم جامعة مصر للعلوم والتكنولوجيا (MUST) لجميع الساعين إلى المعرفة والمقدرين لقوتها، برامج دراسات عليا رفيعة المستوى للاختيار من بينها لرفع المهارات والخبرات اللازمة لمساراتكم الأكاديمية أو المهنية.